Cartes d'amor recull la correspondència íntime entre dues de les figures més rellevants de la literatura modernista britànica: Virginia Woolf i Vita Sackville-West. Publicat per Edicions de la Ela Geminada dins la col·lecció Narrativa Clàssica, aquest volum de 360 pàgines ofereix una finestra única a la relació apassionada que es va desenvolupar entre totes dues escriptores des del seu primer encontre el 1922 fins a la mort de Woolf el 1941.
A través de més de vuit dècades de cartes, els lectors podran explorar la intimitat d'una connexió que va transcendir l'amistat convencional i que va marcar profundament l'obra de totes dues autores. La lectura d'aquests documents revela no només l'amor i la gelosia que van marcar la seva relació, sinó também la influència mútua en les seves carreres literàries, amb especial èmfasi en la creació d'Orlando, la novel·la de Woolf inspirada directament en Sackville-West.
Una finestra al Bloomsbury Group i a l'amor prohibit
Aquest epistolari constitueix un document històric de primer ordre per entendre el context del Bloomsbury Group, el cercle literari i artístic que va revolucionar la cultura anglesa durant l'entre guerres. Les cartes mostren amb lucidesa els reptes de mantenir una relació homosexual en una societat profundament repressiva, així com les complexitats dels matrimonis heteronormatius de l'època. Més enllà del valor literari, aquesta correspondència és un testimoni valuós de la vida quotidiana, les anxietats творчи i les aspiracions de dues dones creadores en un món dominat per homes.
La traducció al català de Mireia Vidal-Conté fa accessible a tots els lectors d'aquesta llengua una de les col·leccions de cartes d'amor més cèlebres de la literatura universal, un imprescindible per a qualsevol afeccionat a la literatura modernista, la història LGBTQ+ o les biografies literàries.
