La família valenciana dels Borja (entre els membres de la qual hi ha polítics, papes i sants) és avui universalment coneguda, tant pel seu paper decisiu en la història religiosa, política i cultural de l'Europa moderna com per la llegenda de què s'ha vist envoltada. Poques persones saben, tanmateix, que al Palau Pontifici de Calixt III i, més especialment d'Alexandre VI, el català va ser usat com a llengua familiar. En aquest volum, Miquel Batllori, conegut historiador borgià, ens presenta una tria de seixanta-quatre cartes relacionades directament amb el primer període del pontificat d'Alexandre VI, la immensa majoria de les quals són inèdites, i que constitueixen un document excepcional del seu entorn humà, polític i familiar.
