La intenció del llibre que teniu en lectura no és en cap cas que serveixi per a estudis estadístics o per generalitzar tendències; es limita a reflectir les realitats de les dones que hi apareixen. No obstant, perquè el seu interès sigui més, les autores ens vam plantejar oferir un ventall ampli i variat. És per això que vam decidir contactar amb dones provinents de diversos països dels continents Àsia (Xina, Índia, Corea del Sud), Àfrica (Mali, Marroc, Senegal, Egipte, Etiòpia), Amèrica (Canadà, Colombia, USA, Cuba, Bolivia, Perú) i Europa (Rússia, Romania, Regne Unit, Bulgària). I fer-ho també amb un criteri d'edat (des dels 25 als 54 anys), procedència de diferents àmbits culturals, socials, econòmics, religió (musulmana, sikh, catòlica o cap de manifesta)... i, així mateix, amb variades motivacions per emigrar. Un cop seleccionades segons aquests paràmetres, ens vam interessar en conversa per les seves circumstàncies personals i, a partir d'aquí, vam elaborar un qüestionari a mida per a cadascuna.
