Fum és una novel·la d'Ivan Turguénev publicada per Adesiara a la col·lecció D'ací i d'allà, en traducció directa del rus de Laia Santanach. És un retrat punyent i irònic de la burgesia russa del segle XIX.
En Grigori Mikhàilovitx Litvínov, un jove culte i assenyat, espera la seva promesa, la Tatiana, a Baden-Baden, la ciutat alemanya on es trobaven aleshores els russos benestants. La seva vida fa un tomb quan es retroba per casualitat amb la Irina Pàvlovna, que anys enrere l'havia deixat per casar-se amb un militar ric que li va obrir les portes de l'alta societat.
Un amor antic que torna a encendre's
La flama del primer amor sembla revifar, però podrà trencar els compromisos que tots dos han adquirit, o els tornarà a fer mal? Turguénev combina la història sentimental amb una mirada crítica sobre la societat del seu temps, i la novel·la va provocar indignació a la Rússia de l'època. És una lectura recomanable per a qui vulgui conèixer els clàssics russos en català i per a clubs de lectura interessats en la narrativa del segle XIX.
És un llibre de 264 pàgines en tapa tova, editat el 2021.
Trobaràs més propostes a la secció de literatura traduïda al català, al catàleg de ficció en català i entre els títols d'Adesiara. Demana Fum a Ona Llibres.
