Les paraules seleccionades s han extret de conversacions amb persones velles de Gósol anotades durant més de trenta anys sobre diferents temes que contemplaven llegendes, contes, acudits, narracions o simplement diálegs. No tenia en aquell moment el propòsit de fer un diccionari, sinó simplement transcriure aquelles explicacions rebudes. Ara, després de revisar-les, he pensat en recollir algunes de les paraules anotades i fer-ne un petit diccionari. Per fer la definició de cada paraula he tingut en compte el context de Gósol i en molts casos s ha consultat el diccionari Catalá-Valenciá-Balear Alcover Moll, modificant la definició, ampliant-la o posant exemples; en altres, la definició s ha hagut de elaborar totalment.