La Modernitat neix de la Il·lustració, l'acceptació més primorosa de la qual és la d'un nou temps, el de l'acceleració, que al mateix temps ha estat possibilitat i promogut pel del progrés, l'etimologia del a qual (passà cap endavant) desvelà la seua decantació cap al futur. El segle de les Llums, és a dir, l'entrada en l'època moderna, l'era del progrés, constitueix un dels episodis àlgids del futurcentrisme. Aquest volum pretén desentranyar minuciosament la madeixa amb què s'entreteixen els destins del triumvirat conceptual Il·lustració, Progrés i Modernitat, perquè és ací on rauen alguns dels principals mèrits i demèrits del programa d'història conceptual (entés alhora com a un mètode historiogràfic i una teoria de la modernització) que nodreix el diccionari Conceptes històrics fonamentals, del qual procedeixen les entrades traduïdes i presentades en aquest llibre.
