Quan el Dimoni Macula Scura, aconsegueix presentar-se a la nostra època, desferma el caos de la infecció Zombi, que arrossega des de temps immemorials, contra els humans.L’autor recupera alguns personatges de "Llançà, paral·lel 80" per a aquesta aventura en què un parell de policies que investiguen uns misteriosos assassinats, amb l’ajuda de diversos col·laboradors, lluitaran contra la maledicció del Mal Negre. Aquesta malignitat, que devasta Llançà, i els pobles del voltant, fins a Girona i Olot, busca a la biblioteca del Castell de Petralata, un llibre imprescindible per a dur a terme el seu mortal pla.Els policies i els seus extraoficials ajudants, a més del dimoni, hauran de combatre a críptiques corporacions eclesiàstiques, perillosos interessos militars, fosques multinacionals, espies, i agents secrets, que busquen dominar el diabòlic mal, per aconseguir el poder per a sotmetre la Humanitat.Continuant amb la intenció dels altres volums publicats, l’autor ha considerat mantenir la parla i paraules típiques del lloc on passen els fets, de boca del narrador, i els personatges locals.
