La Jade, una perfumista, una dona nas, ens explica el procés de creació d'un perfum amb la sensibilitat de qui olora la vida com si fos una ampolla de colònia. L'amistat, l'amor, el dolor i l'alegria l'acompanyen per París, Barcelona, Argentona, Cabrera... Una relació s'esfuma i n'arriba una altra, mentre la seva vida transcorre entre les olors dels anys de joventut i les de la maduresa. "Vaig pensar, llavors, que cada racó de món tenia la seva olor, fruit de l'essència de la gent, dels animals i de les flors que brollaven de la terra. Així mateix, existia la dels moments de la vida: temporal, efímera, irrepetible. Només calia atrapar-la, com qui caça un ocell. Si volia crear un perfum excels, hauria d'anar de cacera." La Jade ens encomana la màgia de la creació, i ens mostra les reflexions d'una dona conscient dels tràngols amargs i dolços dels moments viscuts.
