Un cant a l'amor, a l'amistat i a la natura.L'Aniol és un pagès i ramader que viu en una masia antiga i plena d'històries, juntament amb la seva mare vídua, en un poble petit del Prepirineu català de geografia turmentada. Un accident patit en la seva infantesa li va marcar la vida per sempre i el va condemnar a la solitud. La Gina és una advocada barcelonina amb problemes matrimonials, que decideix anar a passar les vacances a una casa antiga d'aquest poble, juntament amb el seu marit i els seus dos fills Bessons. Quan aquests dos personatges entrin en contacte, la seva vida canviarà de tal manera que ja res tornarà a ser com abans, capgirarà la seva escala de valors i els seus sentiments més íntims. La vall trencada descriu una història de passió i obsessió que es va descabdellant entre noves coneixences, festes veïnals, la festa major i enmig del dia a dia de la gent del poble que assisteix com a espectadora passiva d'uns fets que semblen no tenir aturador i que desembocaran en un final imprevisible i dramàtic.
