Henri, un octogenari que viu feliçment a la caseta de la qual es propietari des de fa més de quaranta anys, es veu sorprès per l'arribada del seu únic fill fora del dia habitual de visita, perquè no recordava que aquest marxava de viatge i venia a acomiadar-se. En jean aprofita l'ocasió per portar-li informació sobre residències de gent gran amb l'excusa que és el millor lloc per a ell, i per a la seguretat i tranquil·litat de tots dos. La pensió de l'Henri és minsa i qui paga les factures és en Jean, que es guanya bé la vida.La visita trasbalsa i rumia una idea per tornar a ser autònom econòmicament.