L'elefant desapareix reuneix disset contes de Haruki Murakami que l'autor havia publicat per separat en revistes i altres mitjans. La selecció la va fer el seu editor nord-americà, i aquesta edició d'Empúries els presenta traduïts del japonès per Marina Bornas Montaña.
Els relats tenen els trets reconeixibles de l'autor: la barreja de realitat i surrealisme, personatges que conviuen amb la pèrdua, la confusió o la soledat, i situacions doloroses tractades sovint amb un punt d'humor. El títol del volum prové de l'últim conte del recull.
Els contes de Murakami en català
És una bona porta d'entrada a l'obra de Murakami per a qui encara no l'ha llegit, perquè permet conèixer el seu estil en peces breus, i també un complement per als lectors de les seves novel·les. Els contes es poden llegir d'un en un i en qualsevol ordre, i cadascun funciona com una història completa amb el seu propi to, de manera que el volum es presta a llegir-lo sense pressa i a tornar-hi.
És un llibre de 400 pàgines en tapa tova, editat per Empúries el 2016 a la col·lecció Empúries narrativa.
Trobaràs més títols a la secció de literatura traduïda al català, a tota la ficció en català i al catàleg d'Empúries. Demana L'elefant desapareix a Ona Llibres.
