Mostel·lària, una de fantasmes és una de les comèdies de Plaute, el gran autor còmic de l'antiga Roma, en una edició en català d'Adesiara amb traducció d'Esther Artigas Alvarez.
Després de tres anys de viatge de negocis, el vell Teopròpides torna a casa seva, a Atenes. No sap que, en la seva absència, el seu fill Filòlaques i una colla d'amics l'han convertida en un cau de festes i que el jove ha malbaratat la fortuna familiar per Filemàcia, de qui està enamorat. Per evitar el desastre, l'esclau Tranió, astut i descarat, decideix enganyar l'ancià: la casa, li diu, està embruixada per un fantasma.
Una comèdia de Plaute amb fantasma inclòs
A partir d'aquesta primera mentida, els enganys s'encadenen i les situacions còmiques es multipliquen, amb el ritme de malentesos i improvisacions que ha fet perdurar el teatre de Plaute durant segles. És una lectura àgil, molt teatral, que funciona tant per a qui s'acosta per primer cop als clàssics llatins com per a qui els vol tornar a gaudir en català.
És un llibre de 200 pàgines, editat per Adesiara el 2023 dins la col·lecció Aetas.
Trobaràs més obres a la secció de teatre, a la de literatura clàssica traduïda al català i al catàleg d'Adesiara. Demana Mostel·lària, una de fantasmes a Ona Llibres.
