Que jo em guardi de dir amén suposa l’aparició, per primera vegada, de l’obra completa d’un dels poetes cabdals de la contracultura catalana. En aquesta edició, curada pel poeta Guim Valls, s’hi recullen tots els poemaris publicats en vida de l’autor (Escrits, 1999; Llibrot, 2001), així com alguns textos esparsos i un llibret inèdit fins ara, Sistemes de comunicació, un poemari que transita entre la lírica i les fórmules científiques. En conjunt, l’obra de Jordi Pope reflecteix una llibertat absoluta a l’hora de fer servir paraules, símbols, formes i llengües, deixant entreveure, rere la forma, un enginy desmesurat.