En l’obra de Romeu Llull, composta per textos en vers i en prosa, es combinen la tradició autòctona i la influència de l’humanisme amb què l’autor va entrar en contacte durant la seva estada juvenil a Nàpols. En la seva poesia, doncs, es conjuguen sense estridències la influència d’Ausiàs March i el mestratge de Petrarca. A més de l’obra en català, al volum es recullen també les seves poesies en castellà i italià. En apèndix s’inclou així mateix la descripció i l’estudi codicològic del ms. Jardinet d’orats.