Aquesta és la història de Milena Jesenská, a qui molts coneixen com l'amiga de Kafka. I sí, els mesos de relació amorosa i intel·lectual amb Franz Kafka van marcar la vida de tots dos. Res no va ser el mateix per a Milena, es va transformar. Va agafar més confiança en si mateixa, en la seva escriptura, en el seu posicionament polític en defensa del feminisme i la democràcia, i en la seva coratjosa oposició al règim d'Adolf Hitler. Però Milena va ser molt més que una de les amigues més importants de Franz Kafka. Va ser també mare, periodista, traductora, escriptora, va formar part de l'elit intel·lectual que es reunia als cafès de Viena, al costat de Musil, Karl Kraus, Werfel o Hermann Broch, i va ser membre de la resistència quan les tropes nazis van envair el seu país, Txecoslovàquia. Milena es va rebel·lar contra l'ordre tradicional que volia imposar-li el seu pare, contra el que el seu marit li exigia en el matrimoni, contra el paper secundari que s'assignava a les dones a les redaccions dels diaris i en el món laboral. I va ser una amant generosa d'homes i dones en rebel·lia contra els límits imposats a l'amor. A partir dels escrits, articles i cartes de Milena que s'han conservat i dels testimonis dels qui la van conèixer, Monika Zgustova reconstrueix la vida de la dona valent i fascinant que va ser Milena Jesenská. I basteix un homenatge a les dones que, en els anys turbulents i tràgics de la dècada dels vint i trenta del segle xx, van dedicar la seva vida a lluitar per la dignitat de la dona i de les víctimes de la injustícia.
ONA-REC
El 3 de juny de 1924 Franz Kafka va morir de tuberculosi, quan faltava just un mes per celebrar el seu 41è aniversari. Tres anys abans, l'escriptora i periodista Milena Jesenská havia llegit un relat seu i li va demanar permís per traduir-lo al txec. Aquest va ser l'inici d'una apassionada relació per carta, només per carta, ja que es van trobar en persona molt poques vegades. Vint anys més tard, quan només en tenia 47, Milena va morir al camp de concentració de Ravensbrück.
Ara es publica la seva història, la d'una vida plena d'entusiasme en defensa d'una nova manera d'entendre la relació entre els sexes i contra el feixisme nazi. Monika Zgustova ha escrit una intensa biografia, 'Soc la Milena de Praga' (Galaxia Gutenberg), on dibuixa una amant generosa d'homes i dones i en rebel·lia constant contra els límits imposats.
