L'any 1996, Eduardo Zaplana, Jordi Pujol i José María Aznar pactaren en secret posar fi al conflicte lingüístic i identitari que des de la Transició enfrontava els valencians entre catalanistes i blavers. Fruit d'aquella conjura i d'un procés complex de negociació a múltiples bandes, nasqué l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, l'òrgan normatiu del valencià. Vint-i-cinc anys després, ixen a la llum per primera vegada els detalls d'una opreació arriscada, els interessos polítics i personals que s'hi amaguen darrere, el paper dels mitjans de comunicació o la situació interna de la Universitat i la Real Acadèmia de Cultura Valenciana. L'Operació AVL ha estat una de les maniobres polítiques més complicades des de la recuperació de l'autogovern, un pacte polític entre enemics amb una reconcilicació final per la quan no apostava ningú i que s'ha boicotejat constantment. Aquest llibre ofereix totes les claus històriques d'aquell tracte, però també conta els avatars, perills i conspiracions de les dues dècades de vida de l'Acadèmia, amb el testimoni directe dels seus principals protagonistes. Una crònica periodística de Sergi Castillo Prats que posa llum a la història recent del poble valencià.
