Quan arriba la penombra és un llibre de relats de l'autor català Jaume Cabré, publicat per l'editorial Proa el 2017. Amb 288 pàgines en tapa dura, aquesta obra recopila històries imbricades en una estructura unitària i compacta on no sobra ni una paraula ni una coma, il·luminant-se com pedres fogueres que revelen les inquietuds més profundes de la condició humana.
Els protagonistes d'aquests relats són individus atrapats en dilemes personals que voldrien ser en una altra banda: un nen poruc que es rebel·la contra la tirania d'un mestre, un assassí que es confessa davant la seva pròxima víctima, o un lladre xuclat pel quadre que acaba de robar. Totes les històries estan tocades per la foscor i la ràbia, però also per l'ironia i l'humor negre que caracteritzen l'estil inconfusible de Cabré.
Un referent de la narrativa breu catalana
Després de l'èxit internacional de Jo confesso (2011), Cabré torna a demostrar la seva habilitat per entrellaçar relats en un tot coherent. Quan arriba la penombra s'inscriu en la tradició del relat curt català modern, amb influències de la narrativa europea del segle XX, i esdevé una obra imprescindible per als lectors que gaudeixen de la literatura densa, introspectiva i amb girs inesperats.
Aquest llibre és una invitació a explorar les tenebres de l'ànima humana amb la precisió lingüística i la深处 psicològica que només Jaume Cabré sap aconseguir.