Retorn és un llibre de poesia publicat el 2017 per Godall Edicions, escrit per Glòria Coll Domingo (també coneguda com a Tina Vallès o Cadup). Amb il·lustracions de Xavier Simó Carles i només 48 pàgines, aquesta obra pertany a la col·lecció Cadup, especialitzada en poesia concisa i experimental.
El llibre es presenta com un joc reflexiu únic: «Heus aquí un llibre que conté el seu contrallibre. I un títol que conté el seu contratítol». Aquesta estructura metapoètrica questiona els fonaments de la creació literària i convida el lector a reflexionar sobre l'origen, el destí i la identitat a través de versos breus però profunds.
Una obra que es qüiona a si mateixa
La pregunta central que travessa tota l'obra és: «On és, que retorna? I qui és, que retorna?». Aquest interrogant metapoètic converteix Retorn en una exploració de la circularitat, on el llenguatge esdevé el protagonista d'un diàleg amb la seva pròpia natura. Les il·lustracions de Xavier Simó Carles complementen aquesta reflexió, creant un diàleg visual que enriqueix l'experiència de lectura.
Ideal per als amants de la poesia catalana contemporània, Retorn ofereix una proposta accessible gràcies a la seva brevetat, però profunda en les seves implicacions. Una obra imprescindible per a lectors que busquen textos reflexius que desafiïn els convencionalismes del gènere poètic.